Tuyên bố trách nhiệm

Sự cố vận hành do DINHDANH quyết định khiếu nại; chỉ bồi thường khi lỗi cố ý hoặc vi phạm quyền người dùng.

Phiên bản: 2.2 Ngày hiệu lực: 14/08/2026 Thay thế phiên bản 2.1 và mọi phiên bản trước Slug: /page/tuyen-bo-trach-nhiem

1. Phạm vi và thứ tự ưu tiên

Tuyên bố này là Chính sách liên kết theo Điều khoản sử dụng Mục 2. Nó giải thích: sự cố vận hành được xử lý như thế nào; khiếu nại do ai quyết định; và chỉ bồi thường khi nào.

Áp dụng cho Dịch vụ trên dinhdanh.com (biolink, website, web app, PWA, Creator AI, hosting, rút gọn liên kết, QR, chatbot và tính năng đi kèm), do Công ty TNHH HYDROS, MST 0316193171 vận hành.

Thứ tự: Điều khoản sử dụng là văn bản chính. Tuyên bố này bổ sung và cụ thể hóa Mục 13, 14, 15, 16, 17, 19, 20, 21, 22, 23 và 24. Nếu câu chữ khác nhau về quyền và nghĩa vụ, Điều khoản được ưu tiên - trừ khi pháp luật bắt buộc áp dụng mức có lợi hơn cho người tiêu dùng. Thủ tục khiếu nại theo Chính sách dịch vụ & khiếu nại; hoàn tiền theo Chính sách thanh toán & hoàn tiền.

Pháp luật Việt Nam điều chỉnh. Giao diện chủ yếu tiếng Anh; khách có thể ở ngoài Việt Nam - việc đó không đổi luật áp dụng, trừ quyền người tiêu dùng bắt buộc nơi bạn cư trú (Điều khoản Mục 23.3). Không điều nào loại trừ trách nhiệm mà pháp luật không cho phép loại trừ: lỗi cố ý của Chúng Tôi; tổn hại tính mạng / sức khỏe do lỗi của Chúng Tôi; quyền người tiêu dùng không thể từ bỏ.

2. Bảng dẫn Điều khoản (để đối chiếu)

Vấn đềĐiều khoảnNghĩa ngắn
AI, rà soát trước khi xuất bảnMục 9, 13Bạn tự kiểm tra đầu ra AI; không dùng cho hệ thống sống còn.
Nội dung bạn đăngMục 8 + AUPBạn chịu trách nhiệm Tác phẩm và Nội dung Người dùng.
Khách của bạn (Người dùng cuối)Mục 14, 21Chúng Tôi là hạ tầng; tranh chấp đơn hàng / nội dung trên Tác phẩm là của bạn.
Thanh toán, AI, tên miền, API bên thứ baMục 15Bên thứ ba “nguyên trạng”; sự cố do họ không tự thành trách nhiệm của Chúng Tôi.
Bảo mật, sao lưu, sự cố kỹ thuậtMục 16Có biện pháp phù hợp thông lệ; không cam đoan ngăn mọi tấn công; bạn tự sao lưu.
Uptime, hỗ trợ, betaMục 17Không SLA trừ hợp đồng doanh nghiệp ký riêng.
“Nguyên trạng / khi khả dụng”Mục 19Không bảo đảm liên tục, không lỗi, phù hợp mọi mục đích riêng.
Giới hạn trách nhiệm; không bồi vì sự cố vận hànhMục 20Khiếu nại vận hành do DINHDANH quyết định. Chỉ bồi thường khi lỗi cố ý hoặc vi phạm quyền người dùng.
Bạn bồi thường cho Công tyMục 21Khiếu nại phát sinh từ Tác phẩm / vi phạm của bạn.
Dữ liệu cá nhânMục 22 + Chính sách bảo mậtThông báo sự cố theo pháp luật Việt Nam.
Khiếu nại, tòa ánMục 23Thương lượng 30 ngày; không hạn chế quyền người tiêu dùng.
Bất khả khángMục 24Thiên tai, điện / viễn thông, tấn công mạng quy mô lớn, thay đổi pháp luật đột ngột.

3. Thông tin trên website marketing

Theo Điều khoản Mục 19: blog, mẫu, thống kê minh họa, mô tả tính năng nhằm tham khảo chung, thiện chí. Chúng Tôi không cam đoan thông tin luôn chính xác, đầy đủ, cập nhật hoặc phù hợp mọi trường hợp. Sai sót được sửa khi nhận phản hồi hợp lệ qua dinhdanh.com/contact.

Việc bạn tin vào thông tin marketing (kể cả ví dụ doanh thu, tốc độ, “không cần lập trình”) là tự đánh giá rủi ro, trong phạm vi pháp luật cho phép. Cam kết có hiệu lực là nội dung gói trên trang thanh toán, hóa đơn, Điều khoản và hợp đồng ký riêng (nếu có).

4. Dịch vụ “nguyên trạng” và không có SLA mặc định

Theo Điều khoản Mục 17 và 19: Dịch vụ (hosting, Creator AI, biolink, website, app) được cung cấp “nguyên trạng” và “khi khả dụng”. Trừ khi có SLA hoặc hợp đồng doanh nghiệp ký riêng, Chúng Tôi không cam đoan:

  • hoạt động liên tục 100%, không lỗi, không gián đoạn;
  • phù hợp một mục đích kinh doanh riêng mà bạn không nêu và Chúng Tôi không chấp nhận bằng văn bản;
  • đầu ra hoặc Tác phẩm không xâm phạm quyền bên thứ ba.

Tính năng beta / preview / dùng thử có thể rút bất kỳ lúc nào, không cấu thành cam kết chính thức (Mục 17).

5. Đầu ra AI

Theo Điều khoản Mục 9 và 13: đầu ra AI có thể không chính xác, không đầy đủ, thiên lệch, lỗi thời, trùng văn bản / mã của người khác. Bạn tự rà soát, kiểm thử, xin tư vấn chuyên môn trước khi xuất bản hoặc tin dùng. Chúng Tôi không cam đoan đầu ra là nguyên gốc hay “sạch quyền”.

Nếu bạn bật tự tạo, chạy, deploy hoặc gắn tên miền, bạn tự chịu hậu quả từ mã được thực thi theo lệnh của bạn (mất dữ liệu, lỗ hổng, gián đoạn, chi phí bên thứ ba) - trừ khi thiệt hại được chứng minh thuộc Mục 12 của Tuyên bố này.

6. Liên kết, thanh toán và dịch vụ bên thứ ba

Theo Điều khoản Mục 15: cổng thanh toán, tên miền, nhà cung cấp AI, bản đồ, pixel, mạng xã hội, thư viện mã nguồn mở, API do bên thứ ba kiểm soát được cung cấp “nguyên trạng”. Chúng Tôi không chứng thực nội dung, hàng hóa hay giao dịch giữa bạn và bên đó; không điều tra hết độ tin cậy của mọi liên kết.

Sự cố của bên thứ ba (ngân hàng, cổng thanh toán, cloud, DNS, nhà cung cấp AI) không tự trở thành lỗi cố ý của DINHDANH. Liên kết affiliate trên website marketing không biến Chúng Tôi thành bên bán hàng của giao dịch trên trang đích.

7. Nội dung khách đăng và Người dùng cuối

Theo Điều khoản Mục 8, 14, 21 và Chính sách nội dung (AUP):

  • Quan điểm, hàng hóa, đơn hàng, chăm sóc khách trên Tác phẩm / showcase / bình luận là của người đăng, không phải của DINHDANH - trừ khi Chúng Tôi nêu rõ đó là nội dung của Công ty.
  • Bạn là bên cung cấp Tác phẩm đối với Người dùng cuối. Tranh chấp giữa bạn và khách của bạn (thanh toán, giao hàng, nội dung, dữ liệu họ gửi vào form của bạn) do bạn giải quyết.
  • Chúng Tôi là bên cung cấp hạ tầng / công cụ, không phải bên trong hợp đồng giữa bạn và Người dùng cuối - trừ khi pháp luật quy định trách nhiệm của nền tảng trung gian trong trường hợp cụ thể (ví dụ không gỡ nội dung bất hợp pháp sau khi đã được thông báo hợp lệ).

Logo, nhãn hiệu bên thứ ba trên dinhdanh.com thuộc chủ sở hữu tương ứng. Việc trưng bày không có nghĩa họ chứng nhận hoặc tài trợ DINHDANH.

8. Sự cố vận hành - không bồi thường; khiếu nại do DINHDANH quyết định

Theo Điều khoản Mục 16, 17, 20 và 24. Sự cố vận hành gồm (không giới hạn): gián đoạn máy chủ, DNS, SSL, sao lưu, bảng điều khiển, Creator AI, đường truyền, hết tài nguyên gói, bảo trì, lỗi phần mềm, thao tác nhầm, sự cố nhà cung cấp hạ tầng, hoặc tấn công mạng.

Nguyên tắc: sự cố vận hành - dù khắc phục được hay không khắc phục được - không làm phát sinh quyền đòi bồi thường. Việc tiếp nhận khiếu nại không có nghĩa là chấp nhận bồi thường hay hoàn tiền.

8.1. DINHDANH làm gì

  • Nỗ lực phát hiện, cô lập và khắc phục trong thời gian hợp lý khi sự cố thuộc phạm vi Dịch vụ;
  • Thông báo trên sản phẩm hoặc email khi sự cố trọng yếu, kéo dài, ảnh hưởng nhiều khách hàng - khi khả thi;
  • Với sự cố bảo mật dẫn tới lộ dữ liệu cá nhân: thông báo theo pháp luật Việt Nam (Điều khoản Mục 16, 22 và Chính sách bảo mật);
  • Tiếp nhận khiếu nại qua dinhdanh.com/contact theo Chính sách dịch vụ & khiếu nại.

8.2. Ai quyết định khiếu nại vận hành

DINHDANH điều tra và toàn quyền quyết định kết quả khiếu nại sự cố vận hành, gồm một hoặc một số hướng:

  • khắc phục / khôi phục Dịch vụ;
  • hướng dẫn cách xử lý phía bạn;
  • xác định sự cố ngoài phạm vi (bên thứ ba, cấu hình của bạn, bất khả kháng, vi phạm AUP);
  • từ chối yêu cầu bồi thường hoặc hoàn tiền;
  • nếu Công ty thấy phù hợp: hỗ trợ thiện chí (gia hạn, tín dụng, hoàn một phần) - đây là quyết định thương mại của DINHDANH, không phải nghĩa vụ bồi thường và không tạo tiền lệ.

Khắc phục được hay không khắc phục được đều đi theo cơ chế trên. Bạn không được suy ra rằng “không khắc phục được thì phải bồi thường” hoặc “phải hoàn tiền”.

8.3. Không bồi thường vì sự cố vận hành

Không bồi thường thiệt hại (trực tiếp hay gián tiếp) phát sinh từ sự cố vận hành, gồm mất dữ liệu, mất đơn hàng, lợi nhuận kỳ vọng, phải làm lại, chậm tiến độ, mất uy tín - trừ khi vụ việc đủ điều kiện Mục 12 (lỗi cố ý hoặc vi phạm quyền người dùng đã chứng minh).

Cũng không bồi: bạn không sao lưu; tự xóa; hết hạn gói; bị khóa vì vi phạm; lỗi cấu hình / mã / DNS do bạn; sự cố bên thứ ba (Mục 15); bất khả kháng (Mục 24); bảo trì hợp lý.

8.4. Sao lưu

Bạn tự sao lưu Nội dung Người dùng quan trọng ra ngoài Nền tảng. Sao lưu của DINHDANH (nếu có) phục vụ vận hành Dịch vụ, không phải kho lưu trữ riêng, trừ khi gói hoặc hợp đồng nêu rõ.

8.5. Hoàn tiền 7 ngày / 14 ngày không phải bồi thường sự cố

Quyền yêu cầu hoàn theo Chính sách thanh toán & hoàn tiền và Điều khoản Mục 5.5 là thủ tục thương mại riêng (thời hạn đổi ý / hủy gói). Hoàn 100% trong 07 ngày chỉ khi tín dụng AI đã dùng không vượt 10% hạn mức tháng đó. Việc DINHDANH chấp thuận hay từ chối hoàn do Công ty xem xét theo chính sách đó - không phải bồi thường vì sự cố vận hành.

9. Giới hạn trách nhiệm (Điều khoản Mục 20)

Trong phạm vi pháp luật cho phép, Chúng Tôi không chịu trách nhiệm thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc biệt, hệ quả, trừng phạt, mất lợi nhuận, mất dữ liệu, mất uy tín, gián đoạn kinh doanh - dù dựa trên hợp đồng hay lỗi dân sự, kể cả khi đã được cảnh báo.

Sự cố vận hành và khiếu nại kỹ thuật được xử lý theo Mục 8: DINHDANH quyết định; không bồi thường. Trần tại Điều khoản Mục 20 (phí 06 tháng, hoặc 80 USD / tương đương 2.000.000 đồng nếu bạn trả VNĐ, lấy mức cao hơn) là giới hạn tối đa nếu cơ quan nhà nước hoặc tòa án vẫn xác định một khoản trách nhiệm khác (không thuộc Mục 12), không phải mức bạn được đòi khi có sự cố vận hành.

Chỉ Mục 12 mở nghĩa vụ bồi thường của DINHDANH theo Tuyên bố này.

10. Bạn bồi thường cho DINHDANH (Điều khoản Mục 21)

Nếu bên thứ ba (kể cả Người dùng cuối, chủ thể quyền SHTT, cơ quan nhà nước) khiếu nại Chúng Tôi vì Tác phẩm, nội dung, hoặc cách bạn dùng Dịch vụ, bạn bảo vệ, bồi thường và giữ cho Công ty, người quản lý, nhân viên, đối tác không phải chịu thiệt hại và chi phí hợp lý (kể cả chi phí luật sư hợp lý), khi khiếu nại phát sinh từ:

  • Nội dung Người dùng hoặc Tác phẩm của bạn;
  • Bạn dùng Dịch vụ trái Điều khoản, trái AUP hoặc trái pháp luật;
  • Tranh chấp giữa bạn và Người dùng cuối;
  • Cáo buộc xâm phạm SHTT, quyền riêng tư hoặc quyền khác của người khác.

Báo cáo nội dung / lạm dụng: dinhdanh.com/contact?subject=abuse. Báo cáo pháp lý / SHTT: dinhdanh.com/contact?subject=legal.

11. Thế nào là “chứng minh được” và “lỗi cố ý”

Mục 12 là duy nhất hai nhóm được bồi thường. DINHDANH xem hồ sơ và quyết định vụ việc có đủ điều kiện hay không; nếu bạn không đồng ý, quyền khiếu nại cơ quan nhà nước / tòa án theo Điều khoản Mục 23 vẫn còn. Mục 12 chỉ mở khi có thiệt hại thực tế và căn cứ, không suy đoán.

11.1. Thiệt hại phải chứng minh

Bạn cung cấp: tài khoản / email; thời điểm sự cố; mô tả cụ thể; yêu cầu; chứng từ thiệt hại trực tiếp (hóa đơn, sao kê, biên lai chi phí khắc phục / thuê dịch vụ thay thế trong thời gian gián đoạn). Lợi nhuận “dự kiến”, đơn hàng chưa chốt, hoặc con số không có chứng từ không được tính là thiệt hại đã chứng minh.

11.2. Lỗi cố ý của DINHDANH

Lỗi cố ý là hành vi của Công ty (người đại diện / nhân viên trong phạm vi nhiệm vụ) nhằm gây thiệt hại, gian dối, hoặc biết rõ nghĩa vụ phải khắc phục sự cố nghiêm trọng thuộc trách nhiệm của mình, có khả năng khắc phục hợp lý mà cố tình không khắc phục để trốn tránh nghĩa vụ.

Không phải lỗi cố ý: lỗi phần mềm thông thường; sự cố nhà cung cấp; bảo trì; tấn công mạng khi đã áp dụng biện pháp phù hợp thông lệ (Mục 16); thao tác nhầm đã được khắc phục; hiểu nhầm kỹ thuật; chậm khắc phục trong thời gian hợp lý.

11.3. Vi phạm quyền lợi khách hàng không thể từ bỏ

Gồm quyền theo Luật Bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng Việt Nam và các luật liên quan mà hai bên không được thỏa thuận cắt bỏ; với người tiêu dùng cư trú ngoài Việt Nam, còn gồm quyền bắt buộc của nước/khu vực cư trú không được từ bỏ bằng hợp đồng (Điều khoản Mục 23.3). Ví dụ: cung cấp dịch vụ trả phí khác bản chất đã giao kết / quảng cáo và không khắc phục hoặc không hoàn theo luật; từ chối tiếp nhận khiếu nại hợp lệ; xử lý dữ liệu cá nhân trái pháp luật do lỗi của Công ty.

Việc bạn không hài lòng về phong cách giao diện, tốc độ AI, hoặc tính năng không nằm trong gói đã mua không tự thành vi phạm quyền không thể từ bỏ.

12. Bồi thường - chỉ hai trường hợp

DINHDANH chỉ bồi thường khi thiệt hại đã chứng minh theo Mục 11 và thuộc một trong hai trường hợp sau. Mọi sự cố vận hành (khắc phục được hay không) nằm ngoài Mục này - xem Mục 8.

Trường hợp được bồi thườngKhông được bồi thường
1. Lỗi cố ý của DINHDANH (Mục 11.2)Sự cố vận hành, lỗi kỹ thuật, gián đoạn, bảo trì, bên thứ ba, bất khả kháng - dù khắc phục được hay không
2. DINHDANH vi phạm quyền người dùng mà pháp luật không cho phép từ bỏ (Mục 11.3)Không hài lòng về giao diện, tốc độ AI, tính năng ngoài gói; khiếu nại vận hành chưa được Công ty kết luận là thuộc cột trái

12.1. Mức bồi thường (chỉ khi đủ điều kiện trên)

Sau khi DINHDANH (hoặc cơ quan / tòa án có thẩm quyền) xác định đủ điều kiện, chi trả theo thứ tự:

  1. Khôi phục hiện trạng khi còn khả thi (sửa lỗi, mở lại Dịch vụ, khôi phục dữ liệu còn lưu được về mặt kỹ thuật); và
  2. Hoàn phí gói trả phí của kỳ liên quan (khoản đã trả cho chu kỳ đó; không gồm tín dụng AI đã dùng trừ khi luật bắt buộc); và
  3. Bồi thường thiệt hại trực tiếp đã chứng minh bằng chứng từ - ví dụ chi phí thuê dịch vụ thay thế trong thời gian liên quan, chi phí khắc phục lộ dữ liệu nếu lộ dữ liệu do lỗi cố ý hoặc do vi phạm quyền người dùng của DINHDANH.

Trần 06 tháng phí / 80 USD (hoặc 2.000.000 đồng nếu trả VNĐ) tại Điều khoản Mục 20 không áp dụng cho hai trường hợp này. Chỉ hoàn và bồi thiệt hại thực tế, trực tiếp, đã phát sinh - không nhằm làm giàu. Khoản hoàn/bồi đã duyệt trả về cùng phương thức và cùng loại tiền khi cổng cho phép. Không bồi:

  • lợi nhuận kỳ vọng, cơ hội chưa chốt, thiệt hại uy tín suy đoán;
  • thiệt hại của Người dùng cuối trên Tác phẩm của bạn, trừ khi pháp luật bắt buộc hoặc do lỗi cố ý của DINHDANH gây ra trực tiếp;
  • thiệt hại bạn góp phần gây ra (không sao lưu, tiết lộ mật khẩu, dùng trái AUP).

Nếu Hội Bảo vệ người tiêu dùng, cơ quan nhà nước hoặc tòa án xác định mức khác theo pháp luật, DINHDANH tuân thủ mức đó. Người tiêu dùng cư trú ngoài Việt Nam còn có thể dùng kênh bắt buộc tại nơi cư trú (Điều khoản Mục 23.3). Tổn hại tính mạng / sức khỏe do lỗi của DINHDANH: theo Bộ luật Dân sự và luật bắt buộc liên quan, không bị giới hạn bởi mục này.

13. Cách gửi yêu cầu bồi thường hoặc khiếu nại sự cố

  1. Gửi qua https://dinhdanh.com/contact (ưu tiên) hoặc admin@dinhdanh.com. Điện thoại: +84 388 636 131.
  2. Nêu rõ đang yêu cầu: xử lý sự cố vận hành (Mục 8) / hoàn tiền theo chính sách thanh toán / bồi thường theo Mục 12. Nếu đòi bồi thường, phải nêu căn cứ lỗi cố ý hoặc vi phạm quyền người dùng và đính kèm chứng từ Mục 11.1.
  3. Chúng Tôi xác nhận đã nhận; nỗ lực xử lý trong 07 ngày làm việc khi đã đủ hồ sơ (Chính sách dịch vụ & khiếu nại Mục 5). Vụ phức tạp có thể lâu hơn; sẽ thông báo lý do và tiến độ.
  4. Nếu chưa thống nhất: thương lượng, hòa giải ít nhất 30 ngày theo Điều khoản Mục 23 - không hạn chế quyền khiếu nại tới Hội Bảo vệ người tiêu dùng, cơ quan nhà nước, hoặc kênh bắt buộc nơi người tiêu dùng cư trú. Sau đó, tranh chấp đưa ra tòa án theo Điều khoản (mặc định tòa Việt Nam; tố tụng bằng tiếng Việt).

14. Liên hệ

Hỗ trợ / sự cố dịch vụ: https://dinhdanh.com/contact
Báo cáo pháp lý / SHTT: https://dinhdanh.com/contact?subject=legal
Báo cáo nội dung / lạm dụng: https://dinhdanh.com/contact?subject=abuse
Email: admin@dinhdanh.com

15. Văn bản liên quan